TELUS Chamionship: The Road to Concachampions

¿Cómo clasifican los equipos canadienses a la Copa de Campeones de la CONCACAF? Hay tres maneras:

• Ser el equipo con más puntos en la Canadian Premier League.

• Ganar los Playoffs de la Canadian Premier League.

• Ganar el TELUS Canadian Championship.

¿Y qué es este torneo? Es la copa más importante del fútbol canadiense. Define al mejor equipo del país y otorga un boleto para la Copa de Campeones de la CONCACAF y el Mundial de Clubes de la FIFA.

Este año, por primera vez, 15 equipos competirán por la Voyageurs Cup en la Battle of the North. La primera ronda se jugará en abril y mayo. Siete equipos avanzarán a los cuartos de final, donde ya espera el campeón defensor, Vancouver Whitecaps FC.

A partir de ahí, duelos de ida y vuelta en mayo y julio definirán a los finalistas, culminando en la gran final. El calendario completo está disponible abajo en SportsCanacos.com.

----

How do Canadian teams qualify for the CONCACAF Champions Cup? There are three ways:

• Finishing with the most points in the Canadian Premier League.

• Winning the Canadian Premier League Playoffs.

• Winning the TELUS Canadian Championship.

But what is this tournament? It is the most prestigious cup in Canadian soccer. It determines the best team in the country and grants a ticket to both the CONCACAF Champions Cup and the FIFA Club World Cup.

This year, for the first time, 15 teams will compete for the Voyageurs Cup in the Battle of the North. The first round takes place in April and May. Seven teams will advance to the quarterfinals, where defending champions Vancouver Whitecaps FC await.

From there, home-and-away matchups in May and July will determine the finalists, leading to the grand final. The full schedule is available below at SportsCanacos.com