NBA Cup is Back in Toronto

Deportes Canada - The Raptors fell 111-121 to the Miami Heat in a game that served as a chance to rotate players and focus on development, with Toronto already eliminated from the NBA Cup knockout stage.

Photo: AP/ Lynne Sladky

Deportes Canada - Los Raptors hicieron una pausa en la temporada regular para enfrentarse al Miami Heat en un partido de la NBA Cup que sirvió para rotar jugadores y maximizar el potencial del equipo, ya que Toronto estaba fuera de la fase eliminatoria. Aunque comenzaron bien en la primera mitad, los Raptors volvieron a quedarse sin energía en el tercer y cuarto periodo, cayendo 111-121. Este domingo 1 de diciembre volverán a jugar contra Miami en Toronto y el martes enfrentarán a los Indiana Pacers, otro equipo eliminado de la competencia.

Destacable fué el desempeño del trío principal de los Raptors: Scottie Barnes, Jakob Poeltl y RJ Barrett, quienes sumaron 73 puntos, el 66% del total del equipo, superando a los 63 puntos combinados de Jimmy Butler, Tyler Herro y Bam Adebayo del Heat. Tras un mal inicio en el tercer cuarto y una racha de 12-0 del Heat, un tiempo fuera de Darko Rajakovic permitió a los Raptors responder con un parcial de 10-5 y reducir la diferencia a solo dos puntos, aunque no fue suficiente para evitar la derrota.

----

The Toronto Raptors took a break from the regular season to face the Miami Heat in an NBA Cup matchup, focusing on player rotations and team development as they were already eliminated from the knockout stage. Despite a strong first half, the Raptors ran out of steam in the third and fourth quarters, ultimately falling 111-121. Toronto will face the Heat again on Sunday, December 1, at home and play the Indiana Pacers on Tuesday, another team out of contention.

A standout performance came from the Raptors' core trio of Scottie Barnes, Jakob Poeltl, and RJ Barrett, who combined for 73 points—66% of the team’s total—outscoring Miami’s Jimmy Butler, Tyler Herro, and Bam Adebayo, who totaled 63 points. While a 12-0 Heat run in the third quarter put Toronto behind, a timeout from head coach Darko Rajakovic sparked a 10-5 Raptors run, cutting the deficit to two points, but it wasn’t enough to secure the win.